Dušan Dovč will present - inSEEcp, and Vesna Milosavljević will talk about SEEcult.org, networking and cultural portals in the region. Dušan Dovč is a member of editorial of cultural portal Artservis.org (SCCA-Ljubljana), and Vesna Milosavljević is editor of Portal for South-East European Culture SEEcult.org. Both portals are founding members of inSEEcp.Participants in the panel–discussion are also the representatives of regional CCP offices well as representatives of European formal and informal networks such are: NEMO, Clubture, IETM, TEH , Culture Action Europe, Europa Nostra, Lab for culture, Independent cultural association, Executive agency EACEA, DGEAC/European commision.
The chosen topics for the panel discussion should help explain that the strategy of networking and cooperation between public and private sector represents a very efficient way not only of bridging the gap between the two, which still exists in most countries in Southeastern Europe, but also of overcoming the numerous problems and shortcomings regarding infrastructure (lack of space, equipment, technical tools…), human resources (lack of trained staff for new professions, lack of certain skills, use of common resources…), lack of partners and contacts, lack of communication with the government, lack of contacts with international financiers, the problem of not meeting contests’ criteria, etc. Although the presentations are aimed at general networking issues, they also analyze current trends and praxes through several case studies from Europe; they pose the question of the necessity for initiating an independent cultural network, the current state of networks, key agents, and prevailing approaches and challenges, through some of the topics: Presenting European Cultural Networks and Informal Initiatives to Professionals and to General Public; Why Do We Need Networks; Managing Networks and Participating In Them; Accessibility, Transparency and Sustainability of Networks; Gaining Acceptance and Status; Evaluation and Efficiency of Networks; Importance and Advantages of International Networks in the Field of Art; The Role of Networks in Development and Culture / Partnership and Networking as A Strategy; Networking as A Strategy For Overcoming Problems and Deficiencies in Infrastructure and Human Resources, As A Means for Creating Partnerships and Establishing Contacts, for Communicating with the Government, with International Financiers… Therefore, the discussion aims not only at exploring the issue of networking in culture but at emphasizing some concrete examples of cooperation, that give practical results valuable to culture workers and beneficial to the cultural and social community as a whole.
Find out detailed program HERE
inSEEcp - PRIMER NEFORMALNEGA POVEZOVANJA (Slovenian)
Mreža kulturnih portalov inSEEcp povezuje uredništva kulturnih portalov in vzpodbuja mednarodno kulturno sodelovanje. Mreža je rezultat delavnic in on-line aktivnosti, ki so se začele odvijati leta 2006 v Beogradu v organizaciji portala SEEcult.org in Goethe-instituta Beograd ter s podoro Pakta za stabilnost. Prva delavnica je izpostavila temo Kultura na internetu, druga leta 2007 pa temo Mreženje in sodelovanje kulturnih portalov v regiji SEE. Prva javna predstavitev mreže je bila leta 2008 v Ljubljani na mednarodni konferenci Re-Network!, ki je potekala v okviru srečanja evropskih Kulturnih stičnih točk in v organizaciji Kulturne stične točke Slovenija.
Mreža inSEEcp je danes neformalno združenje, ki povezuje portale: Zagreb: www.culturenet.hr, www.kulturpunkt.hr, www.culturelink.hr, www.knjiga.hr, www.teatar.hr; Banja Luka: www.kulporter.com; Beograd: www.seecult.org; Skopje: www.culture.in.mk, www.plagij.at; Podgorica: pro-story.org; www.startmontenegro.com; Priština: www.stacion.org; Ljubljana: www.artservis.org, www.evrokultura.org, www.radiostudent.si.
Danes se med portali vzpostavljajo sinergični učinki izmenjave informacij in skupnih projektov. Štirje člani so samostojno že izvedli projekt, podprt s strani Evropske kulturne fundacije: Let's Talk Critic Art (2009-2010). O kritičnih aspektih sodobne umetnosti (okrogle mize, intervjuji, teksti). Partnerstvo so oblikovali: SEEcult.org (Srbija), SCCA, Zavod za sodobno umetnost - Ljubljana/Artservis (Slovenija), Kulturpunkt (Hrvaška) in Forum Skopje (Makedonija). Pravkar pa poteka projekt dveh portalov in partnerskih organizacij, podprt s strani programa Kultura EU: Criticize this! Kritična diskuija o sodobni umetnosti. Partnerstvo sestavljajo: Kulturtreger in Kurziv iz Zagreba, KPZ Beton in SEEcult.org iz Beograda in Plima iz Ulcinja.
Mreža kulturnih portalov je tako tudi mreža kulturne produkcije, organizacij in umetnikov v vseh glavnih mestih, od Podgorice do Ljubljane.
